Zapraszamy do zapoznania się z interaktywną prezentacją multimedialną projektu pod adresem:
http://sitkowka.wod-kiel.com.pl/projekt_interaktywnie/Wodociagi_Kieleckie_Sp._z_o._o..html
Zapraszamy do odwiedzenia galerii fotografii lotniczych oczyszczalni ścieków ‘Sitkówka’.
W ramach projektu na 21 hektarach zajmowanych przez oczyszczalnię wyburzono 9 obiektów, zmodernizowano 32 i wybudowano 65 nowych obiektów. Inwestycja była prowadzona w formule „zaprojektuj i wybuduj”. Projektowanie trwało 10 miesięcy – do marca 2009r. Roboty budowlane ruszyły po uzyskaniu Pozwolenia na budowę – 27 marca 2009r. Prace prowadzone były na obiekcie czynnym – oczyszczalnia cały czas pracowała. Nowe obiekty musiały wpasować się w cały zaprojektowany system oczyszczalni. Na zdjęciach z tego okresu uchwycono powstawanie nowych i przebudowę istniejących obiektów oczyszczalni. Pod koniec czerwca 2010r. po 15 miesiącach robót budowlanych rozpoczął się rozruch pierwszej nitki ściekowej. Kolejne zdjęcia w galerii pokazują rozbudowaną i zmodernizowaną oczyszczalnię już po zakończeniu prac.
Realizacja inwestycji – zdjęcia lotnicze
Budowa nowego reaktora z wydzielonymi strefami denitryfikacji i nitryfikacji trwała od jesieni 2009 do lata 2010.
Obiekt o wymiarach zbliżonych do boiska piłkarskiego mierzy dokładnie: 133 m długości, 66 m szerokości, ma 5,5 m głębokości i 43 000 m3 pojemności.
Reaktor biologiczny – galeria zdjęć
Wybudowana na oczyszczalni Stacja Termicznej Utylizacji Osadów Ściekowych (STUOŚ), dała możliwość utylizacji całości osadów ściekowych wraz z pozostałymi odpadami technologicznymi (skratki, piasek i tłuszcze), powstającymi w procesie oczyszczania ścieków.
Zastosowany sposób spalania przy użyciu pieca ze złożem fluidalnym jest rekomendowany w Europie i na świecie jako najlepszy do zastosowania w oczyszczalniach ścieków. Wybudowany obiekt STUOŚ to instalacja bardzo nowoczesna, wysoce specjalistyczna i skomplikowana, w której każdy element musi ściśle współpracować z innymi. Dlatego wszystkie prowadzone tam procesy są w pełni zautomatyzowane, z wizualizacją wszystkich parametrów koniecznych dla zachowania bezpieczeństwa eksploatacyjnego i ekologicznego.
STUOŚ – galeria zdjęć
no images were found
Proces oczyszczania ścieków prowadzony jest na obiektach mechaniczno-biologicznego oczyszczania ścieków,
wspomaganych stopniem chemicznego usuwania fosforu.
Parametry projektowe rozbudowanej i zmodernizowanej Oczyszczalni ścieków ‘Sitkówka’ po zakończeniu
przedsięwzięcia inwestycyjnego w 2011 r. są następujące:
– w zakresie ilości ścieków:
• Qdśr = 51 000 m3/d
• Qhmax = 5 800 m3/h
• Qhmin = 850 m3/h
– w zakresie obciążenia ładunkiem zanieczyszczeń: RLM = 289 000
– w zakresie zawartości zanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych:
• BZT5 = 15 mg/dm3
• ChZT = 125 mg/dm3
• Zawiesina ogólna = 35 mg/dm3
• Azot ogólny = 10 mg/dm3
• Fosfor ogólny = 1,0 mg/dm3
Reaktor biologiczny
Proces oczyszczania ścieków prowadzony jest na obiektach mechaniczno-biologicznego oczyszczania ścieków, wspomaganych stopniem chemicznego usuwania fosforu. Proces biologicznego oczyszczania oparty jest na metodzie jednostopniowego, trójfazowego osadu czynnego z wydzieleniem procesów: biologicznej defosfatacji, denitryfikacji i nitryfikacji. W obrębie stopnia biologicznego ścieki przepływają kolejno przez komory: selektora beztlenowego (2 ciągi), komory biologicznej defosfatacji (4 ciągi), komory denitryfikacji i nitryfikacji (2 ciągi o przepływie tłokowym). Ze względu na wymaganą wysoką skuteczność usuwania związków biogennych wykonano instalację dozowania zewnętrznego węgla organicznego do ścieków przed blokiem oczyszczania biologicznego. Ponadto do uzupełniającego proces biologiczny, chemicznego strącania fosforu wykonano instalację dozowania koagulantów glinowych i żelazowych.
Urządzenia oczyszczania ścieków na oczyszczalni ‘Sitkówka’ wymieniono poniżej:
• punkt zlewny ścieków dowożonych – 1 szt.
• mechaniczne kraty schodkowe – 3 szt.
• pompownia ścieków retencjonowanych – 1 szt.
• zbiornik retencyjny – 1 szt.
• dwukomorowe piaskowniki napowietrzane z komorami odtłuszczającymi – 3 szt.
• pompownia główna – 1 szt.
• osadniki wstępne poziomo-odśrodkowe Orws30/2,0 – 4 szt.
• komory predenitryfikacji (o pojemności komory predenitryfikacji
osadu: 1300 m3 i selektora beztlenowego: 2492 m3) – 2 szt.
• komory defosfatacji (o pojemności 1 komory defosfatacji: 2628 m3) – 4 szt.
• komory denitryfikacji i nitryfikacji (o pojemności 1 komory: 21 510 m3) – 2 szt.
• osadniki wtórne radialne o średnicy 40 m – 4 szt.
• komora pomiarowa ścieków oczyszczonych – 1 szt.
• kanał odpływowy ścieków oczyszczonych – 1 szt.
Ścieki oczyszczone z oczyszczalni w Sitkówce w ilościach średniorocznych 38 000 -42 000 m3/d odprowadzane są do wód odbiornika – rzeki Bobrzy na podstawie pozwolenia wodnoprawnego na wprowadzanie oczyszczonych ścieków komunalnych z rozbudowanej oczyszczalni ‘Sitkówka’ do rzeki Bobrzy w km 8+600 udzielonego w drodze decyzji przez Marszałka Województwa Świętokrzyskiego znak: OWŚ.VII.6220-73/2010 z dn. 29.12.2010 r. z terminem ważności do 28.12.2020 r.
Jakość odprowadzanych ścieków oczyszczonych odpowiada normatywom jakości określonym dla oczyszczalni ‘Sitkówka’ w pozwoleniu wodnoprawnym, charakteryzując się bardzo wysokim poziomem redukcji zanieczyszczeń.
Powstające w procesie oczyszczania ścieków osady ściekowe: wstępny i nadmierny poddawane są fermentacji mezofilowej w wydzielonych komorach fermentacyjnych, a następnie odwadnianiu na stacji wirówek. Dodatkowo część osadu nadmiernego (1/3 objętości) przed podaniem do fermentacji jest poddawana dezintegracji ultradźwiękowej. Odwodnione osady ściekowe wspólnie z wytwarzanymi w procesie oczyszczania ścieków tłuszczami poddawane są procesowi termicznego unieszkodliwiania w wykonanej w ramach zakończonej rozbudowy oczyszczalni ‘Sitkówka’ Stacji Termicznej Utylizacji Osadów Ścieków. Proces unieszkodliwiania na drodze termicznej realizowany jest w oparciu o system spalania osadu w piecu ze złożem fluidalnym z ciepłą komorą powietrzną wyposażony w system oczyszczania gazów odlotowych metodą suchą oraz centralny system sterowania zapewniający automatyzację pracy STUOŚ.
Eksploatacja instalacji Stacji Termicznej Utylizacji Osadów Ściekowych prowadzona jest w oparciu o pozwolenie zintegrowane dla instalacji do unieszkodliwiania, z wyjątkiem składowania, odpadów innych niż niebezpieczne, o zdolności przetwarzania ponad 50 ton na dobę – Stacja Termicznej Utylizacji Osadów Ściekowych – zlokalizowanej na terenie oczyszczalni ścieków ‘Sitkówka’, udzielone w drodze Decyzji przez Marszałka Województwa Świętokrzyskiego znak:OWŚ.VII.7650-2/2010 z dn. 27.10.2010 r. zmienione decyzjami Marszałka Województwa Świętokrzyskiego znak: OWŚ.VII.7222.25.2013 z dn. 14.11.2014 r., znak: OWŚ.VII.7222.42.2014 z dn. 02.12.2014 r. oraz znak: OWŚ.VII.7222.5.2016 z dn. 14.07.2016 r. z terminem ważności na czas nieoznaczony.
W wyniku procesu powstają odpady końcowe: popioły lotne oraz odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych (pyły), które przekazywane są uprawnionemu podmiotowi w zakresie gospodarowania odpadami.
Schemat technologiczny oczyszczalni ścieków ‘Sitkówka’
Oczyszczalnię ścieków w Sitkówce oddano do użytku w 1974 r., ale nie zaspokajała ona potrzeb rosnącej aglomeracji kieleckiej. Dopiero z początkiem lat 90. XX wieku rozpoczęto sukcesywną rozbudowę i modernizację oczyszczalni.
Komunalna oczyszczania ścieków ‘Sitkówka’ zlokalizowana jest w gminie Sitkówka-Nowiny w Nowinach przy ul. Przemysłowej 93.
Oczyszczalnia obsługuje system zbiorczej kanalizacji sanitarnej miasta Kielce, gminy Sitkówka-Nowiny, części południowej gminy Masłów wraz z położoną w części północnej msc. Wiśniówka oraz msc. Mójcza w gminie Daleszyce. Wraz z terenami planowanymi do skanalizowania (lokalne braki na terenie miasta Kielce, część północna gminy Masłów) leżącymi w zlewni oczyszczalni obsługiwany obszar stanowi Aglomerację Kielce wyznaczoną Uchwałą Nr XXVI/368/16 Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego dnia 26 września 2016 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XXXIX/699/14 Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego z dnia 27 stycznia 2014 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Kielce. Wielkość Aglomeracji Kielce wyrażonej równoważną liczbą mieszkańców wynosi 255 658 RLM.
Budynek administracji i laboratorium
Oczyszczalnię ścieków w Sitkówce oddano do użytku w 1974 r. W ten sposób rozwiązano problem odbioru ścieków z dynamicznie rozwijającego się miasta Kielce, zastępując go problemem skutecznego ich oczyszczania — oczyszczalnia została zaprojektowana na przepustowość 40 700 m3/d, jednakże już w roku jej uruchomienia ilość ścieków dopływających przewyższała przepustowość projektową o około 10 000 m3/d. Dopiero z początkiem lat 90 rozpoczęto sukcesywną rozbudowę i modernizację oczyszczalni.
W latach 1991÷1992 zmodernizowano stację odwadniania osadu do wydajności odpowiedniej dla przepustowości hydraulicznej oczyszczalni < 40 700 m3/d. Stację wyposażono w dwie wirówki firmy Guinard typu D4L – od tej chwili zaprzestano wykorzystywania lagun osadowych, gdyż odwodniony osad znajdował zastosowanie rolnicze w okolicznych gospodarstwach.
W latach 1993÷1994 przebudowano od podstaw ciąg oczyszczania mechanicznego (kraty + piaskowniki) do przepustowości hydraulicznej < 72 000 m3/d. W budynku krat zainstalowano 3 kraty schodkowe firmy Hydropress) współpracujące z 3 dwukomorowymi piaskownikami napowietrzanymi z komorami odtłuszczającymi.
W latach 1995÷1998 wybudowano nowy ciąg osadowo-gazowy o wydajności odpowiedniej dla przepustowości hydraulicznej oczyszczalni < 72 000 m3/d, w ramach którego oczyszczalnia uzyskała m.in. nowoczesną stację zagęszczania osadu, dwie nowe wydzielone komory fermentacyjne oraz pierwszy w Polsce, w pełni automatyczny system odzysku energii (elektrycznej i cieplnej) z biogazu w oparciu o dwa generatory 400 kVA firmy Caterpillar.
W 2002 roku stację odwadniania osadu wyposażono w instalację do wapnowania osadu o wydajności 2,7÷5,4 m3/h oraz zmodernizowano poletka osadowe na plac składowy osadu po higienizacji.
Ostatnim etapem, stanowiącym „klamrę” spinającą wszystkie dotychczasowe etapy rozwoju oczyszczalni, zapewniającym zdolność technologiczną do przyjęcia i oczyszczenia ścieków z terenu całej zlewni w perspektywie najbliższych dziesięcioleci, a równolegle wypełnienie zobowiązań akcesji Polski do Unii Europejskiej w zakresie postanowień Dyrektywy 91/271/EWG dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych, była rozbudowa i modernizacja oczyszczalni przeprowadzona w latach 2008-2011. Spółka „Wodociągi Kieleckie” przeprowadziła ją w ramach inwestycji pn. „Rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków ‘Sitkówka’ dla miasta Kielce” przy wykorzystaniu współfinansowania ze środków Funduszu Spójności. Inwestycja technologicznej modernizacji oczyszczalni objęła: przebudowę i rozbudowę ciągu oczyszczania biologicznego, budowę nowego bloku końcowej przeróbki osadu ze stacją termicznej utylizacji osadów ściekowych oraz kompleksową automatyzację procesów technologicznych w systemie SCADA.
W związku z rozbudową sieci kanalizacyjnej w Aglomeracji Zagnańsk oraz koniecznością zapewnienia odbioru ścieków od osób z nowo przyłączanych budynków, jak również ich oczyszczenia do parametrów na odpływie z oczyszczalni zgodnych z wymogami unijnymi Dyrektywy ściekowej, konieczna była jej rozbudowa.
Inwestycję prowadzono w okresie od 5.09.2013 do 26.03.2015 r. jako III etap rozbudowy oczyszczalni. Wykonawcą zadania była firma INSTAL Warszawa S.A. Projektowa przepustowość oczyszczalni po rozbudowie wynosi Qdśr= 1700 m3/d, Qmaxd = 2210 m3/d, obciążenie ładunkiem zanieczyszczeń RLM =14 960. Na tę inwestycję Spółka otrzymała dofinansowanie ze środków Funduszu Spójności Unii Europejskiej w ramach Projektu „Rozwój gospodarki ściekowej w Gminie Kielce i Gminie Zagnańsk”.
Reaktor biologiczny, strefa separacji
W ramach przeprowadzonej w latach 2013-2015 rozbudowy oczyszczalni wybudowano:
- a) Pompownię główną ścieków surowych (5 pomp) wraz z budynkiem, w którym zainstalowano zintegrowane urządzenie do mechanicznego oczyszczania ścieków (krata mechaniczna i ręczna oraz piaskownik)
- b) Automatyczną stację odbioru ścieków dowożonych
- c) Trzy reaktory biologiczne z wydzielonymi strefami do usuwania związków azotu i fosforu oraz strefą separacji, każdy o przepustowości 434 m3/d i pojemności 1463 m3
- d) Budynek Techniczny, w którym znajduje się nowa stacja odwadniania i higienizacji osadu, mikrosito (sito tercjalne) dla ścieków oczyszczonych jako III stopień oczyszczenia oraz stacja dmuchaw z trzema dmuchawami
- e) Pompownię miejscową dla przepompowania ścieków z placów i budynku technicznego na początek ciągu oczyszczania
- f) Stację dozowania i magazynowania koagulantu PIX do wspomagania usuwania związków fosforu
- g) silos wapna o poj. 10 m3
- h) komorę energetyczną
- i) zasilanie rezerwowe SN 6KV ze stacją transformatorową
- j) studnię pomiarową ścieków oczyszczonych.
Zmodernizowano:
- a) Budynek socjalno-techniczny został przebudowany i rozbudowany o centralną dyspozytornię i pomieszczenia socjalne
- b) Wiata stalowa została przebudowana na pomieszczenie kontenerów do odbioru osadu
- c) Reaktory biologiczne wraz z budynkiem technologicznym zostały przystosowane do zmienionego obciążenia ładunkiem zanieczyszczeń
- d) Pompownię ścieków surowych i dowożonych, poprzez wymianę dotychczasowych pomp na nowe
- e) Osadnik wtórny, wymieniono m.in. koryta odpływowe ścieków, wyremontowano bieżnię i zgarniacz osadu
- f) Jeden z czterech reaktorów został zaadaptowany na zbiornik osadu nadmiernego dla magazynowania osadu z części zmodernizowanej i nowobudowanej.
Zlikwidowano:
- a) Linię odświeżania (napowietrzania) ścieków dowożonych. Ścieki te są kierowane bezpośredniego do mechanicznego oczyszczania
- b) Piaskownik pionowy. Piasek obecnie wydzielany jest w zintegrowanym urządzeniu w budynku oczyszczania mechanicznego
- b) Otwarte poletka osadowe;
- c) Dotychczasowy pierwszy staw ściekowy, w jego miejscu zbudowano nowy reaktor biologiczny
- d) Drugi staw ściekowy wyłączono z eksploatacji
- e) Istniejącą taśmową prasę do odwadniania osadu ze względu na małą wydajność.
Dodatkowo zmodernizowano i uzbrojono teren oczyszczalni w drogi dojazdowe, chodniki, kanalizację sanitarną, kanalizację deszczową, sieć wodociągową, kablową kanalizację elektryczną, rurociągi powietrza do reaktorów i zbiornika osadu nadmiernego (ZON).
Pracująca w wyniku rozbudowy Oczyszczalnia ścieków w Bartkowie to oczyszczalnia mechaniczno-biologiczna ze wspomaganiem chemicznym (PIX) przystosowana do zintegrowanego usuwania związków węgla, azotu i fosforu.
Oczyszczanie mechaniczne odbywa się na zintegrowanym urządzeniu wyposażonym w kratę mechaniczną i piaskownik oraz system płukania skratek i piasku z części organicznych.
Oczyszczanie biologiczne odbywa się w oparciu o technologię trójfazowego niskoobciążonego osadu czynnego, realizowaną w zmodernizowanych i wybudowanych reaktorach biologicznych. Każdy reaktor posiada wydzielone strefy: beztlenową, niedotlenioną i tlenową. W reaktorach biologicznych zastosowano system napowietrzania dyfuzorami rurowymi membranowymi, z dolnym i górnym napowietrzaniem, dla zapobiegania osadzania się osadu na dnie reaktora. Każdy dyfuzor posiada także własny zawór kulowy umożliwiający regulację tłoczonego powietrza lub jego wyłączenie. Ilość dostarczanego powietrza do napowietrzania mieszaniny ścieków z osadem czynnym jest sterowana automatycznie przy użyciu sond tlenowych. Dodatkowo w strefach niedotlenionych (denitryfikacji), wyposażonych w mieszadła zastosowano ruszty napowietrzające dla umożliwienia wydłużenia czasu natleniania ścieków (czasu nitryfikacji) co ma bardzo duże znaczenie w przypadku ścieków dowożonych i podczas niskich temperatur. W środkowej części strefy nitryfikacji nowych reaktorów zamiast klasycznego osadnika wtórnego wbudowano separatory. W strefie separacji odbywa się sedymentacja osadu i odpływ oczyszczonych i sklarowanych ścieków do koryt pilastych, którymi kierowane są do rurociągów odpływowych i na III stopień oczyszczania. Na dnie strefy separacji znajdują się rury ssawne zawracające biomasę do procesu.
Krato-piaskownik
W celu doczyszczenia ścieków i ochrony przed ewentualną zawiesiną, zastosowano III stopień oczyszczania ścieków – mikrosito bębnowe (tzw. sito tercjalne), do którego dopływają ścieki z reaktorów biologicznych. Po tym procesie, ścieki przepływają przez komorę pomiarową i w końcowym etapie trafiają do odbiornika, którym jest rzeka Bobrzaneczka.
W wyniku oczyszczania ścieków powstaje osad nadmierny, który jest ustabilizowany. Osad ten podlega wstępnemu zagęszczaniu w wydzielonych strefach reaktora biologicznego a następnie jest przepompowywany do dalszego zagęszczenia i stabilizacji do zbiornika osadu nadmiernego (ZON), na dnie którego znajduje się ruszt napowietrzający w celu mieszania i natlenienia osadu. W dalszym etapie osad podlega odwodnieniu na nowej prasie taśmowej. Ostatnim etapem jest transport do oczyszczalni ścieków w Sitkówce, gdzie zostaje spalony w spalarni osadów ściekowych. W przypadku przyrodniczego wykorzystania osadu może on być higienizowany dzięki zainstalowanej linii wapnowania.
Ścieki oczyszczone odprowadzane są do rzeki Bobrzaneczki w km 3+700 w oparciu o pozwolenie wodnoprawne udzielone decyzją Starostwa Powiatowego w Kielcach znak: RO.II-6341.114.2014.DP z dnia 19.09.2014 r. z terminem ważności – do 19.09.2024 r. Jakość odprowadzanych ścieków oczyszczonych odpowiada normatywom jakości określonym dla oczyszczalni w Bartkowie w pozwoleniu wodnoprawnym.
Mikro-sito bębnowe
